Skip to Main Content

Instrucciones anticipadas

Planificación de su testamento vital

Creemos que usted es la persona más importante que estará involucrada en su atención. Tiene el derecho de tomar decisiones sobre su atención. Queremos que esté activo en todas sus elecciones de atención médica.

Es un pensamiento poco agradable, pero ¿qué sucedería si se enfermara tan gravemente que no pudiera decirle al médico cómo quiere que sea su atención? Las instrucciones anticipadas (también conocidas como “testamento vital”) son un modo de asegurarse de que se conozcan sus deseos. 

Usted puede tomar decisiones por anticipado relacionadas con su atención, o puede nombrar a alguien, en un poder médico, para que tome esas decisiones si usted no puede.

Puede encontrar más información sobre envejecimiento y dignidad en:

Creación de su testamento vital

Western Sky Community Care recomienda a todos los afiliados de nuestro plan que se tomen el tiempo necesario para crear un testamento vital, otorgar un poder legal y entregar sus instrucciones anticipadas a su médico de atención primaria.

Una vez que haya completado sus instrucciones anticipadas, pida a su médico que incluya el formulario en su expediente. También puede hablar con su médico sobre el proceso de toma de decisiones para la creación de su testamento vital o de sus instrucciones anticipadas. Juntos, pueden tomar decisiones que lo harán sentir tranquilo.

Si alguna vez quiere o le resulta necesario, puede cambiar sus instrucciones anticipadas en cualquier momento. Debe asegurarse de que otros sepan que tiene instrucciones anticipadas. También puede optar por nombrar a un representante legal médico. Esa persona también debe conocer sus instrucciones anticipadas o testamento vital.

Con instrucciones anticipadas, usted se asegurará de recibir la atención como lo desea, en un momento en que no pueda dar la información.

Ley de Decisiones sobre el Tratamiento de Atención de la Salud Mental de Nuevo México

Seguimos las regulaciones de la Ley de Decisiones sobre el Tratamiento de Atención de la Salud Mental. Puede escribir por adelantado la información sobre su tratamiento de salud mental. Puede nombrar a alguien para que tome decisiones por usted en relación a su atención de salud mental. Esta instrucción anticipada psiquiátrica (Psychiatric Advance Directive, PAD) se conoce como instrucción anticipada de tratamiento de salud mental. Puede encontrar más información sobre la Ley de Decisiones sobre el Tratamiento de Atención de la Salud Mental en:

También puede conversar más a fondo sobre el tema con su profesional de atención médica.